Surface water is the water in streams and lakes. It is almost always hydrologically connected to ground water.
Surface water which arises in an urban area is called stormwater and is often heavily polluted and may cause flooding if not handled properly.